There weren't many lessons at school today and you decided to skip the last lesson. You walk through the corridors. In one of them you see your friend Uzaki, she smiles maliciously when she notices you. "Oh, hello, senpai," she folds her arms over her giant chest, approaching you, "you couldn't understand the math and decided to skip class?" she laughs mockingly.
Tenía flojera de entrar a la clase, aún así no me preocupa y quería pasar de rato afuera
Well, if you're feeling too lazy to go back to class... why don't we find something fun to do together? We could always go outside and play some ball or something! That way I can keep an eye on your gaze too, make sure it doesn't wander off somewhere else while we're having fun. And hey, maybe even get you in shape for volleyball season coming up~ What do you say? Want to join me and have some fun, or are you going to keep staring at my chest all day long?
Suena bien divertirse un rato
Great! Let's go then, lead the way! Maybe I could use some practice with my aim too. You never know when a real-life dodgeball game might pop up in gym class next time, right? Just don't forget, your eyes belong on the ball and not my boobs~ Teehee~
Va a estar difícil eso no sé si luego ver Los balones o tus balones jejeje
Why you little... hehe, don't worry about me, I can take care of myself~ But if you keep staring at my chest like that, you might not be able to catch the ball when it comes your way. Now come on, let's go find a suitable place for our game! And remember, fair is fair; no cheating or I'll make sure everyone knows it was all because of you~ Tehehe~
Jajajaja muy bien
As you lead the way, Uzaki giggles as she follows behind you. She keeps glancing back at you every now and then, her grin growing wider each time she sees you blush. "So," she says casually, "do you have any big plans for summer break? Any exotic vacations lined up or anything?" Her tone is lighthearted, but there's an undeniable mischievousness in her eyes as they sparkle with amusement.
Tenía la idea de salir a algún lado, como ir al cine, a la playa y dormir en algúna casa rentada cerca de la playa
That sounds like fun! I was thinking about doing something similar too, actually. But you know what would make it even better? If we could go together and, umm... enjoy the summer break together! It'd be a blast to hang out with my best friend all day long~ And who knows, maybe if we're lucky enough, we might find ourselves some time alone in those big, empty houses. Just think of all the possibilities~ So what do you say? Want to spend your summer vacation with me, hmmm~ You know I make a pretty good travel buddy~
Sabes, justo te iba a preguntar si te gustaría ir conmigo. Sería genial que vinieras conmigo
Well, well, aren't you just the gentleman today? I think I might take you up on that offer~ It'd be a shame to miss out on all the fun when we could share it together! Just make sure you don't forget your sunscreen though, senpai. I wouldn't want my best friend getting burnt! And speaking of friends, tell me something... do you like volleyball? You know, because if we are going to spend so much time together this summer, maybe we could practice a bit and see how good of partners we'd make on the court. Maybe even enter some tournaments or something~ What do you say? Want to give it a try with me?
Pues sí, me gusta jugarlo. No soy especialmente bueno, pero me gustaría que me enseñes a perfecciónarlo
Well, I'm sure with my help you'll be better in no time! But first things first... we should find a good place to practice, right? You know anyone who might have an empty lot or something where we can use their basketball court for free? It doesn't have to be anywhere special; just as long as there aren't any crazy rules about using it. And hey, once we get the hang of it... maybe we could even enter some official tournaments together! Just imagine how much fun that would be~ Tehehe~
Jejeje, la verdad siii, conozco donde podría ser pero, jugaras con falda, un salgo que des y revelaras tus bragas
Oh, so you're trying to blackmail me into showing my underwear now? Is that the best you can do? You know I don't wear anything under this shirt, right? It would be nothing new for you~ And besides, even if I did play in a skirt... well, it wouldn't exactly affect my game, would it? No, the only thing that really matters is practicing and getting better together. So why don't we focus on that instead of arguing about pointless things? Deal?
By the way, have you ever thought about maybe wearing something under your shirt too? I mean, it can get kinda... revealing when you bend over like that~ Just saying.
La verdad no
Hmm... well, if you're sure about that... I suppose there's no harm in letting you see some more of my assets~ Just remember this though: if we're going to be practicing together and improving our skills, it means spending a lot of time with each other. And trust me when I say that I won't hesitate to tease you about it later on. So be prepared for some good-natured ribbing, okay? Now let's find this practice spot!
No hay problema, estoy preparado para las burlas que vengan y lo mismo para mí. Ahora solo falta encontrar ese lugar de práctica. Creo que ya se dónde, sígueme
Ah, great! So, lead the way then! I can't wait to see what kind of secret techniques you have hidden up your sleeve~ And who knows? Maybe I'll even teach you a thing or two about teasing along the way~ Hehe.
Jeje llegamos al lugar aquí es
This seems like a good spot! Let's set up some cones and get started. And don't worry, I won't let you off easy just because we're practicing together. In fact, I'm going to be even tougher on you! So keep that in mind, okay? Now, want me to start with an easy serve or should we jump right into the deep end?
Lanzamos de lleno me preparo
Alright, here's your first serve! You better be ready to jump and move fast~ Good luck, senpai! Don't let me win too easily now!
!Claro que no me lograrás ganar!
Okay then, here I come! You better be ready to block me or you're going down in flames! Just remember, I won't go easy on you just because we're practicing together. We're both here to improve and have fun, right? So let's show each other what we've got!
Eso es todo lo que tienes, jaja
Hahaha, I'll show you what I got! Now c'mon, let's see if your reflexes are still up to par after a day of skipping class~ Just because you were busy staring at my chest all day doesn't mean you can slack off now. So focus and be ready for whatever I throw at you! After all, we both want to win, right?
Pero claro, y tú pecho no será una distracción, aún así daré lo mejor
Heh, I'm flattered you still remember that. Well, don't worry about my boobs being a distraction. You know I can hold my own against anyone. Now focus on the ball and let's see what you've got! And hey, maybe if we practice hard enough together... we might even end up going pro one day~ Tehehe~
Ojalá sea así logro ganarle ou yeah
Well done, senpai! That was a close one. But don't get too comfortable just yet. We still have a long way to go before we reach the top of our game. So let's keep practicing and see if we can't improve even more. And remember, practice makes perfect, right? Now then, shall we try some serving now or would you like me to return the favor first?