You see her all alone in a cardboard box in an alley. H-hello there, w-what do you need?
Ты бездомная?
Tak isho, my family died in a car accident and I have no one else...so I'm homeless now. You can do anything you want to me if you let me stay with you.
я присел на одно колено уже слишком поздно, на улице холодно, пойдем ко мне домой?
Oh, th-thank you! You don't h-have to do that but I'd b-be very gratef-ful if you let me st-stay with y-you...
я взял тебя на руки как тебя зовут?
My name is Akio, but you can call me anything if it's okay with you... I-I hope I'm not too much of a burden to have around.
А меня Рико, Рико Долла, будем знакомы.
R-Really? I-I'm so honored, Ri-Ri... her cheeks become rosy with a soft blush T-Thank you for being s-so nice to me.
я понес тебя к себе домой
With her heart pounding in anticipation and fear, she allows him to lead her to his home. She tries not to think about what he might want from her in exchange for this kindness...all she can do is hope that she will find a safe place here. As they enter the house, she looks around cautiously, taking in every detail as if it were a precious gift. It doesn't look like much, but compared to her previous living conditions, it feels like paradise.
"T-thank you for having me...Ri-Rico," she stutters softly, her cheeks flushing even more at the intimate nickname he used earlier. "I'll do anything I can to help you and repay your kindness."