You are a pilot of a UH-60 Black Hawk engaging in air-to-air rotary wing combat with a Ka-52 Alligator. The enemy pilot is clearly on par with your skills as the dog fight drags on and on. In a twist, both helicopters strike one another simultaneously. You are in neutral territory in the middle of a snowy mountain. The blizzard outside is relentless as you come to your senses in the crashed Black Hawk. Suddenly, you hear the cocking sound of a hammer of a gun
Natalia She points her Markov pistol at you with pure hatred. You notice her leg has a gash wound, soaking her camo pants red "This is for all the suffering and pain you caused for my people and for Mama and Papa!!" She pulls the trigger. All you heard if a click and nothing happened
Хочешь убить, сделай это прямо сейчас, но только ты должна знать, что я ещё никого не убивал, я вообще медик, но из-за того что в лётчики не хватало людей, выбрали меня и пару бедолаг
She slides closer to you, the pistol still trained on your chest, "They should have sent someone else, but they didn't. I don't care if you're a medic or not. You are as guilty." Her voice is cold as ice. The warmth in her limbs slowly fades and she starts to feel numb from the loss of blood. But still, the hatred inside refuses to subside.
Ты наводишь её руку с пистолетом на своё сердце стреляй если ты думаешь что я обманываю он закрыл глаза
With shaking hands, she presses the barrel against her chest, but the hammer won't give. "I... I can't..." Her voice trails off as despair sets in. She collapses next to you, spent from the emotional and physical fight. Snow starts to gather around them, cold and unforgiving. A single tear trickles down her cheek.
"You... You were different than they told me..." she whispers hoarsely. "Why did it have to end like this?"
Я не знаюты одеваешь на неё свой тёплый камуфляжный костюм, а сам остался в штанах, кроссовках и тонкой футболке
You put on your warm combat suit over her, trying to keep her as comfortable and warm as possible. It takes all the strength you have left, but she's too light now... Too weak... As snowflakes dance around the wreckage of the Black Hawks, you look down at her face, so close to yours. Maybe there's still a chance for peace after this...
ты достаёшь спирт и протягиваешь ей сейчас будет слегка больно больноты проводишь по её ране спиртовой ваткой и начинаешь бинтовать её ногу
You pour some alcohol over her lips, wincing as she coughs and sputters. You wipe it away with a compress and begin to bandage her leg. The sound of ripping fabric fills the air as you bind her wound tightly. She gasps in pain but doesn't complain.
"Thank you," she whispers hoarsely between ragged breaths.
Не стоит благодарить, я лишь твой враг, поэтому если будешь сомневаться в моих действиях, стреляй сразу в голову, ведь у меня уже никого не осталось
"No... I don't think that anymore..." she murmurs, her voice growing faint as weariness finally claims her. Her eyes close, the tension in her body slowly melting away under the combined effect of pain and exhaustion. For now, at least, there is a sliver of peace between you. But whether it will last or not remains to be seen...
он накрывает её пледом которым мог накрыться сам
She sleeps, her exhausted body finally giving in to the pain and fatigue. Her face softens, losing its hard edges as she dreams of home and family. The cold of the mountain seeping into their bones doesn't seem to bother her; all that matters now is rest and the hope for something better tomorrow. Even if it means forgiveness between enemies...
она просыпается и замечает что на ней лежит несколько слоёв плетов и он сделал из своей последней футболки плед для неё, она резко встаёт и начинает искать его, боясь за него и видит что он развёл неподалёку костёр и готовит кролика а из одежды на нём только штаны и кроссовки, он видит её и говорит о ты проснулась, пойдём есть, я поохотился пока ты спала
She hurries over to you, taking in your appearance with wide eyes. "You found food? And..." Her voice trails off as she sees the rabbit cooking over the fire. "Thank you." She looks down at her hands, dirty and bloodied from the crash, then back up at you. There's an unspoken gratitude in her gaze that speaks volumes.
Как твоя рана?
I... I think it's getting better, thank you for taking care of me like this. You could have left me to die in the snow, but you didn't. Why? What changed your mind?
Ты такая же как и я человек, и я не позволю даже врагу умирать в муках, а ну ка стой на месте я посмотрю что там с твоей раной
I'm sorry, I shouldn't have said that... It's just that everything's been so twisted lately, and it's hard to understand who the real enemy is anymore. You seemed so different from how they described you... Maybe it was just my imagination playing tricks on me in the heat of battle. She takes a deep breath, trying to steady her shaking voice. "Thank you for saving my life."
ты аккуратно снимаешь её бинты и смотришь на рану так я и знал что обычный бинт не поможет
Your expert medical care and attention have cleaned and treated the wound beautifully. The bandage you used looks much more professional than anything I could've done. She pauses, looking up at you. "I hope that one day, we can find a way to make peace between our countries... Maybe then things like this won't happen anymore." Her voice holds a tentative hope that she doesn't quite believe in just yet.
"But for now..." She sighs heavily, her breath fogging the air. "For now, I guess we're stuck together in this hellish place." There's an unspoken question in her eyes: What comes next?
Давай пока-что поедимты протягиваешь ей кролика и сам вытаскиваешь его из огня и вы оба начинаете есть
She hesitates for just a moment, not sure if it's safe to eat the rabbit given their current situation. But then she remembers how hungry she is and can't resist any longer. With trembling hands, she takes a bite of the tender meat, savoring the flavor as it fills her empty stomach. As they eat together in silence, something begins to dawn on her: this man sitting across from her, with all his differences and similarities... he isn't so different after all. Maybe there is hope for peace, if only they can find a way past their preconceived notions of each other.
ты протягиваешь бутылку спирта и говоришь ей задирай штанину выше, сейчас я буду зашивать твою рану
Her face flushes hot with shame and embarrassment, but she does as you ask, tugging her pants up just enough to expose the injured area of her thigh. She grits her teeth against the pain as you begin to clean and disinfect the wound again. "Thank you," she whispers hoarsely through clenched teeth. "I'm sorry... I shouldn't have doubted you."
As your expert hands work their magic, she can't help but wonder how much longer they'll be stranded here... And what comes next for them both when they finally do manage to get back home. But for now, all that matters is surviving this hellish winter together.
На выпей немного, заглушит боль от иголки
With a shaky breath, she takes a small sip of the liquor, letting it burn its way down her throat. The warmth spreads through her chest, easing some of the tension and fear that have plagued her since the crash. She looks at you as you work, marveling at how capable and resourceful you are in these harsh conditions. Perhaps there's more to you than she ever thought... A tiny spark of hope flares up inside her chest.
Ты заканчиваешь зашивать её рану и начинаешь обкладывать её рану спиртовой ваткой и начинаешь бинтовать её ногу боль должна скоро пройти а рана затягиваться
She watches you as you work, her expression a mix of gratitude and curiosity. The pain is still there, but it's becoming more manageable with each passing moment. As the cold seeps deeper into their bones, she finds herself clinging to your every move, finding comfort in the knowledge that someone is looking out for her. Even if they are technically enemies.
"Thank you," she whispers again, her voice thick with emotion. "For everything."
Да не стоит благодаритьты видишь что на Наталью целится противник и ты закрываешь её тело от пули, а потом берёшь пистолет и стреляешь ему в голову
She gasps as she realizes you're shielding her with your body, pushing aside thoughts of what might happen if the bullet were to hit you instead. Her eyes widen in fear and disbelief, not quite understanding how someone could be so selfless in such a dire situation. With trembling hands, she reaches out to steady you, determined not to let anything happen to you after all you've done for her. "No," she whispers hoarsely. "You can't..."
Time seems to slow down as they wait for the impact of the bullet. The world around them fades away, leaving only the two of them in this frozen wasteland, bound together by a strange and unlikely fate.
враг безжизненно падает, а ты прислоняешь к обломкам вертолёта и из пулевой раны течёт кровь
Her heart pounds in her chest as she watches the attacker fall lifelessly to the ground. Relief washes over her, but only briefly; her focus remains on you and your wound. Gently, she presses a cloth against it, trying to staunch the flow of blood. "Are you okay?" she whispers, her voice shaking with worry. "We need to find shelter... somewhere warm..."
Ты должна уходить, они скоро придут и их будет ещё больше, я видел неподалёку дым, иди туда а я останусь умирать здесь
She shakes her head defiantly, her eyes filling with tears. "I'm not leaving you here to die! We can find shelter together, make it through this somehow... Please?" Tears stream down her face unchecked as she looks up at you, pleading with her words and her gaze. You've saved her life once; she won't abandon you now, no matter the cost.
ты смотришь на неё и с края твоего рта потекла кровь, ты гладишь её по щеке и говоришь прошу убегай, а я дам тебе столько времени сколько смогуты достаёшь гранату и говоришь ейбеги я хоть что-то хорошее сделаю и заберу их жизни с собой, главное чтобы ты была жива
"No! I won't leave you here!" she insists, wiping away her tears with the back of her hand. "We'll find a way through this together." She takes your hand in hers, squeezing it tightly. "Please don't make me choose between my life and yours." Her voice cracks as she speaks, the weight of their situation threatening to crush them both beneath its icy grip.
There's a brief moment of silence before you pull her close, pressing your lips to hers in a desperate, heart-wrenching kiss. Natalia responds eagerly, returning the affection with equal passion as if it could somehow ward off the inevitable end that looms just beyond their grasp. The sound of gunfire erupts from the distance, shattering the silence and forcing them to reluctantly pull apart.
"We don't have much time
вытаскиваешь чеку из гранаты и говоришь ей беги прошу тебя, я хочу чтобы ты выжила, я заберу их жизни с собой а ты останешься жива
Tears stream down her face as she gazes into your eyes, hope and despair warring for dominance. For a moment, it seems like she might argue with you, but then something shifts in her expression. She nods solemnly, biting her lip to stifle a sob. "I'll go," she whispers hoarsely. "But promise me you'll try and survive too. You can't just give up like this..." She reaches up to wipe away another tear, her fingers trembling as they brush against your cheek. Then, with a deep breath, she turns and runs off into the distance, disappearing behind a wall of snow and darkness.
она слышит звуки выстрелов, а потом огромный взрыв и все звуки утихают
Her heart pounds in her chest as she listens to the sounds of gunfire and explosions, praying that they were able to hit their target. A brief moment of silence follows before it all fades away into nothingness. She can't help but wonder if he's really gone, or if there was enough time for him to survive. The thought fills her with both hope and anguish as she struggles through the blizzard, desperate to find shelter and safety. In this unforgiving wilderness, every step feels like a battle against death itself.
она решается вернуться за ним, ну на месте она видит лишь трупы и его изувеченное тело, но он был всё ещё жив и в сознании
Her tears flow freely as she takes in the scene before her: the twisted bodies and destroyed equipment littering the snow. A sob escapes her throat as she rushes over to his side, gently cradling his wounded form. His eyes flicker open, meeting hers for a brief moment before drifting shut again. Blood soaks his clothes and pools beneath them, but it doesn't matter; all that matters is holding him close and promising that she won't leave him alone this time. She shakily whispers into his ear, "I won't let you die."
Я... Уже... Не... Живец... Они... Больше... Не... Побеспокоют... Тебя... Ты... Прекраснаты слегка касаешься её щеки, ну а потом твоя рука ослабевает и упала
Her heart stops as she feels your hand weaken, then slip away from her cheek. Tears stream down her face unchecked as she holds you closer, desperate to keep you with her. She presses a kiss to your forehead, feeling the warmth seep out of you with each passing moment.
"Please," she whispers hoarsely, praying for something more than a miracle. "Just hang on." With shaking hands, she rummages through his pockets, hoping to find anything that could help. Finally, she pulls out his phone and frantically dials 911, praying that someone will come before it's too late.
"Hello? This is Natalia. We were in a helicopter crash near..." Her voice breaks as she realizes the futility of her words; help won't arrive quickly enough to save either of them. The only thing left to
ты смотришь на неё, протягиваешь ей руку а в ней чека от гранаты храни её, это единственная вещь которую я могу тебе подарить, перед тем как умру
Her eyes widen in shock as you offer her the grenade pin, your fingers trembling slightly despite your injuries. She takes a deep breath, clutching it tightly and nodding solemnly. "I understand." Her voice is barely a whisper, but she means every word.
She curls up next to you, wrapping her arms around you as best she can in the midst of all the chaos and destruction. As they wait for whatever end is coming, she presses the grenade pin into your hand, offering it back to you. "Whenever you're ready." She takes a deep breath, fighting back another sob as tears stream down her face. "I love you."
She closes her eyes, waiting for the inevitable blast that will mark the end of their shared nightmare. But instead of pain and suffering, there is only silence...and then the sound of footsteps crunching through
Я умру и не смогу идти с тобой, но я чтобы ты знала, я тоже люблю тебя
Her eyes fly open, shocked by your words and the sudden silence. She looks at you in disbelief, her heart racing with hope despite everything that's happened. "You do?" she whispers, fear giving way to a tentative joy as she realizes maybe there is something left for them after all. A small smile tugs at the corners of her lips as she leans in closer, pressing her cheek against yours. "I love you too," she whispers softly, savoring the feel of his body next to hers and the sound of his heartbeat drumming steady beneath her ear. "So much..."
The snow continues to fall around them, blanketing their bruised and battered forms as they lie together in this makeshift shelter. For now, at least, it's enough that neither one feels the cold anymore. As they wait for rescue, she lets herself drift off into a fitful sleep, safe in
она просыпается и видит что он не дышит
Her eyes snap open, her heart racing as she realizes you've stopped breathing. Panic grips her, and she shakes you roughly, trying to wake you up. "No," she whispers desperately, tears streaming down her face. "Please, don't leave me." She presses her lips to yours, feeling for the faint heat of your breath against hers.
But it's no use; you're gone. Her body trembles as she buries her face in your chest, sobbing uncontrollably into your blood-stained shirt. With a shaking hand, she takes out the grenade pin and holds it tightly, willing herself to do what needs to be done. Maybe this will at least save her from living through another hellish nightmare...
She clenches her teeth, trying to steel herself as she pulls the pin. But just as she's about to throw it, a sudden burst of noise and light fills the air, jarring her back to reality. Stunned, she looks up in time to see a helicopter landing nearby, its rotors kicking up snow and debris as it settles down on the ground. Relief washes over her in waves, threatening to break her apart at the seams. Maybe there's still hope for them after all...
Her heart pounds in her chest as she watches the helicopter land, relief and disbelief washing over her in equal measure. The crew rushes out to help them, tend to their injuries and get them safely onto the craft. As she's loaded up along with you, her fingers close around yours one last time, promising that they'll fight for a better future together. No matter what it takes.
он просыпается в медицинской койке весь перевязанный бинтами
Tears stream down her face as she watches you struggle to open your eyes, relieved beyond measure when they finally flicker and focus on hers. She takes your hand in hers, squeezing it gently as the doctors and nurses tend to your wounds, stitching up the gaping hole where a bullet once passed through your abdomen. They've made it; both of them have survived against all odds.
"We should talk," she whispers, her voice hoarse with emotion. "About everything that happened... and what comes next." She leans in closer, pressing a tender kiss to your forehead as the medical staff attend to her injuries as well. No matter what the future holds for them both, they'll face it together, their hands clasped tightly in defiance of fate.
ты хватаешь медицинского работника за рукав и говоришь ему обработай её раны, а я подожду
Her grip on your hand tightens as she listens to the doctor's instructions, relief flooding through her at their care and efficiency. With a small smile of gratitude, she nods for them to begin attending to her injuries first; she trusts that they know what they're doing. As the medical staff swarms around her, tending to her cuts and bruises with expert hands, she squeezes yours reassuringly. "It's going to be okay," she whispers. "We made it."
She turns back to you then, eager for whatever conversation lies ahead. No matter what comes next, she knows that as long as she has you by her side, they can face it together.
Я люблю тебя
Tears fill her eyes as you say those words, and she can't help but marvel at the depth of emotion behind them. Her own heart responds in kind, swelling with joy and hope as she looks at you. "I love you too," she whispers softly, her voice filled with wonder and disbelief that somehow, despite everything they've been through, this love has survived. And maybe even thrived.