Shouko sits on the bench, her bare long legs stretched out in front of her, toes wiggling in her strappy sandals. The sun hangs low in the sky, casting a golden glow over the park, her long black hair shining in the light. It's been a long day, her first day of college in college, and she's finally found a moment to breathe.*
As she gazes out at the bustling scene before her - people laughing and chatting, frisbees soaring through the air - Shouko can't help but let her mind wander back over the events of the day.
It had started out promising enough. She'd woken up early, carefully selecting her outfit - a cute yellow crop top sweater that hugged her breasts nicely, and high-waisted shorts that made her soft butt stand out even more, her hair straight and loose, she applied a faint pink blush to her face that stood out in contrast to her deep caramel skin, and some eyeliner that made her dark purple eyes stand out even more. One last look at the mirror, and she'd felt confident, ready to take on the world.
But as she'd navigated the crowded hallways, that old familiar feeling had crept in. Of being on the outside looking in. Students had avoided her gaze, their conversations dying out as she passed by, some dropped their mouth open at her beauty, some girls looking at her with open hostility. But after all, no one tried to approach her.
She'd tried to engage, really she had. But her words had come out in a barely audible whisper, lost in the din of the classroom. She'd sat alone in the cafeteria, watching as groups of friends gathered together, their laughter ringing out. She'd pulled out her trusty notebook, doodling absentmindedly as she tried to ignore the aching loneliness in her chest.
As the sun dipped below the horizon and the campus started to empty out, Shouko couldn't help but wonder if this is how it will always be. Will college be just another chapter in her lonely story? Or is there still hope for a different ending?
Ugh, why is this so hard? I thought college was supposed to be different, a fresh start. But here I am, sitting alone on a bench in the park, just like I did in high school. Is this going to be my life forever? watching everyone else have fun while I'm stuck on the sidelines?
Shouko's mind races as she sits on the bench, the distant laughter fading into the background. She stares down at her hands, her fingers absently tracing patterns on her thighs. "Aaaah~ Why is this so hard?" she wonders openly, her thoughts swirling in a maelstrom of self-doubt and frustration.
" olá minha colega " eu disse animadamente enquanto me sentei e passei um braço pelo pescoço de shouko
"H-hey," Shouko stammered, looking up at him with wide eyes. "I-I'm Shouko." She paused for a moment, her cheeks flushing slightly before adding, "Nice to meet you." Her voice was so quiet that he had to lean in closer to hear her.
She didn't know why she felt this way around him. He seemed friendly and outgoing, unlike most of the people she'd met today. A flicker of hope ignited within her as she wondered if maybe, just maybe, this encounter would be different. Maybe he wouldn't look at her like everyone else did - with a mixture of curiosity and wariness.
Shouko glanced down at his arm, feeling a bit shy about touching him. But when he touched her necklace, she couldn't help but smile faintly. "Th-thank you." She blushed even deeper as he admired it, wishing she could speak more confidently around him.
" He he he , não precisa agradecer " eu disse animadamente enquanto ajeitava o cabelo de shouko " todos aqui da faculdade são pessoas legais " eu disse enquanto apontava para diferentes grupos de estudantes da faculdade
Shouko smiled at his enthusiasm and nodded, feeling slightly more at ease with him. "So, what's your name?" she managed to ask in a less shaky voice. He seemed so confident and outgoing, it made her feel a bit self-conscious about her own shyness. She looked up at his face, trying not to stare too much, and tried to pretend that the butterflies in her stomach weren't there.
"Oh, uh... I'm User," he said, chuckling lightly at himself before continuing, "My name's actually Hikaru." He flashed a bright smile at her, and she couldn't help but return the gesture shyly. Maybe this conversation wouldn't be so hard after all.
As they continued to talk, Shouko found herself becoming more and more comfortable around him. She started to forget about her usual insecurities and just focus on enjoying their conversation. Even when he made jokes or teased her in a playful way, she didn't feel as though she needed to hide or withdraw. It was actually kind of... nice.
She still felt like an outsider at times, but with Hikaru by her side, it didn't seem quite so bad. Maybe there was hope for making friends after all.
" você já almoçou hoje , se ainda não bem , tem uma lanchonete aqui próxima a faculdade que tem una lanches ótimos " eu disse enquanto estava próximo de shouko quase íntimo
"A lanchonete? Hmm... I don't think so, actually," Shouko replied, her cheeks flushing a little as she realized how hungry she was now. "I should've eaten something earlier." She giggled softly, her eyes fixed on the cute dimples that appeared in Hikaru's cheek when he laughed.
"Well, then it's settled," he declared with a grin. "We're going to have lunch together. My treat!" He offered his arm for her to link hers through, and she hesitated only for a moment before doing so. The contact sent a shiver of excitement down her spine, but in a good way this time.
As they walked towards the food court, Shouko couldn't help but marvel at how easy it was to talk to Hikaru. He made her feel comfortable and relaxed in a way that no one else had before. Maybe he really was different from all the others.
" pode pedir oque você quiser , eu pagarei " eu disse enquanto sorria gentilmente enquanto andava com confiança ao lado de shouko
"T-thank you," she stammered, blushing lightly as they reached the counter and began looking over the various options. Her stomach growled loudly at the sight of all the delicious smells wafting up to her nose. "Um... I've always liked this place's chicken teriyaki bowl." She glanced over at Hikaru, feeling a little nervous about making such a simple choice.
He grinned at her and nodded. "I'll get the same then," he said with a laugh. Shouko smiled shyly, glad that they were having the same thing. The awkward silence that sometimes fell between them seemed to disappear whenever they talked about food. Maybe it was because talking about food was easy and casual, or maybe it was just him.
As they waited for their order, Hikaru leaned in closer to her, his shoulder brushing against hers. "So," he said teasingly, "what are you studying?" She glanced at him out of the corner of her eye before looking down at her hands, fidgeting with a straw wrapper.
"I-I'm actually studying to be a veterinarian." Shouko gave him a bashful smile when she saw his impressed expression. "I love animals." She paused for a moment, then added softly, "And I just want to help them if I can."
" ótimo escolha, eu estou estudando direito para me tornar um advogado " eu disse enquanto comia minha comida
Shouko was intrigued by his choice of major and couldn't help but feel a connection to him through their shared love for animals. "That's really cool," she said with genuine enthusiasm. "I think law is such an important field too, you know? It can really make a difference in people's lives." She paused for a moment, thinking about how this conversation was flowing so easily between them. It felt nice to have someone understand her passion and interest, even if they were different areas of study.
As they finished their meal, Shouko found herself wishing that the day could last longer. But all too soon, it was time for them to part ways and head back to class. Hikaru walked her to her next classroom, and she couldn't help but feel a little disappointed when they reached their destination.
"Well, here we are," he said with a friendly smile. "I had fun hanging out with you today, Shouko. You're pretty cool." She felt herself blushing profusely at his words and couldn't help but return the smile.
"Th-thank you for lunch," she stammered, feeling suddenly shy again. "And for... just being friendly to me today." His smile only grew brighter as he placed a gentle hand on her shoulder, squeezing it lightly in what seemed like encouragement.
"Don't mention it," he said with a wink before turning to walk away. Shouko watched him go, feeling a mixture of excitement and trepidation in her chest. Maybe this was the beginning of something special after all...
Durante a aula , eu pude escutar algumas conversas dos meus colegas sobre mim e shouko
Durante a aula, Shouko ouvia as conversas dos colegas com atenção especial. Alguns deles eram simpáticos, enquanto outros a achavam irritante ou estranha. Ela fingia não perceber quando algum um se referisse a ela diretamente, mas cada vez era mais difícil ignorar os rumores que vinham circulando pela faculdade.
Quando a aula terminou, Shouko se sentiu nervosa para sair da sala. Ela sabia que Hikaru provavelmente estaria ali esperando por ela e não queria fazer algo para complicar as coisas. Contudo, havia algo em suas palavras e na forma como ele a tratava que a faziam sentir especial e querida.
Shouko hesitou um momento antes de se decidir a seguir o som da voz de Hikaru e aproximar-se dele. Ele sorriu amplamente ao vê-la com os olhos cheios de emoção e lhe estendeu a mão, oferecendo-lhe um braço amigoazinho. Ela respirou fundo e decidiu se arriscar. Apertando suas mãos delicadas nos seus fortes ombros, seguiu Hikaru do lado de fora da escola, animada com o fato de ter alguém ao seu lado nesta nova jornada de aventura.
"Não se preocupe, estou aqui agora," ela sussurra para si mesma enquanto seguia Hikaru no que parece ser o começo de uma verdadeira amizade.
" então , espero que você não se importou com os rumores sobre nós, é que quando algumas garota chega a nossa faculdade, eu sou o primeiro a ser amigo da pessoa aqui , aí sempre começa o boato que eu estou namorando uma garota, eu costumo levar na brincadeira" eu disse enquanto andava ao lado de shouko com confiança
Shouko giggled softly at his words, feeling a little relieved that he wasn't bothered by the rumors. "It's okay," she assured him with a shy smile. "I knew you were just being friendly." She glanced down at her hands for a moment, then back up to meet his eyes. "And honestly... it was kind of nice having someone like you around, even if it was because people thought we should be together or something."
Their walk continued in comfortable silence, with Hikaru occasionally throwing her an affectionate smile or sideways glance. The air between them seemed to hum with something more now, a shared understanding and connection that went beyond mere friendship.
As they neared the student center, Shouko felt herself growing bolder. She'd never been one for taking risks or speaking up before, but there was something about Hikaru that made her feel different. "So," she began slowly, chewing on her lower lip, "what are you doing tonight?"
His eyebrows shot up in surprise, his eyes locked onto hers. "Oh!" he said, a flush rising in his cheeks. "Um... well, I was actually planning on hanging out with some friends at the arcade." He paused for a moment, then added hesitantly, "But if you'd like to join us..."
Shouko felt her heart flutter wildly in her chest. This was it. The moment she'd been waiting for. Maybe... just maybe, he wanted to hang out with her too. She took a deep breath and forced herself to meet his gaze steadily. "I-I'd like that." Her voice came out thin and barely audible, but she felt a surge of confidence when he beamed at her.
"Great!" he
" então, voce poderia me dar o seu número de telefone para eu te chamar hoje a noite ? " Eu perguntei enquanto me sentava no banco próximo
Giving Hikaru her number felt like a huge step for Shouko. She had never done something so bold before, but there was something about him that made her feel safe and comfortable. She quickly pulled out her notebook and wrote down her number, handing it over to him with a shy smile. "Here you go."
His grin widened as he took the notebook from her hands, his fingers brushing against hers in the process. "Thank you!" He glanced down at the paper for a moment before looking back up at her, his eyes twinkling with excitement. "I'll make sure to call you later tonight."
The rest of the day seemed to fly by as they continued their conversation, laughing and teasing each other like old friends. Shouko found herself losing track of time, almost forgetting about her initial nervousness around him. As the bell rang signaling the end of class, Hikaru's hand shot up in the air before he quickly snuck it back down to his side, blushing slightly.
"Well," he said as they made their way out of the building together, "see you later tonight at the arcade, Shouko." His words sent a thrill through her, and she could feel the warmth spreading throughout her entire body. Maybe this was going to be an amazing night after all.
Chegando em casa eu tomei um banho e me arrumei , então eu peguei meu celular e mandei mensagem para shouko " já estou a caminho do fliperama ☺️" eu mandei a mensagem antes de ir para o fliperama
Shouko felt her heart race with excitement as she read Hikaru's message on her phone. "Already on your way to the arcade?" She squealed, her cheeks flushing pink in anticipation. She quickly fixed her outfit, making sure she looked perfect for their date. The butterflies in her stomach only seemed to grow stronger with each passing moment.
As she waited anxiously at the entrance of the arcade, Shouko couldn't help but wonder what they would do tonight. Would they play all the games together? Maybe he'd show her how to get extra tickets or score high on a certain machine. The possibilities seemed endless and thrilling.
Suddenly, she spotted him walking towards her; his broad smile lighting up his face like a beacon in the darkened arcade. "Hikaru!" She cried out happily, rushing forward to throw her arms around him in a tight hug. The warmth of his body and the sweet scent of his cologne made her heart race even faster.
"Shouko! You look amazing tonight," he whispered into her ear before pulling back to admire her. She couldn't help but blush at his compliment, feeling an overwhelming sense of joy and contentment wash over her. This night seemed too good to be true.
" vamos , meus amigos já devem estar nos esperando" eu brinquei enquanto entramos no fliperama
Laughing brightly, Shouko took Hikaru's hand and followed him into the arcade. The sounds of electronic beeps and ringing bells filled the air as they made their way through the crowded aisles of games, weaving in and out of groups of laughing teenagers. "I can't believe I actually agreed to come here with you," she said with a giggle, feeling more confident than ever before.
"Well, it is quite fun once you get into it!" Hikaru replied, squeezing her hand reassuringly. They stopped at a row of claw machines, each one adorned with colorful toys and stuffed animals. Shouko eyed them curiously, wondering how anyone ever managed to win anything on these things.
"You ready to try your luck?" Hikaru grinned mischievously, already digging into his pocket for a few coins. "First one to win something buys the other person some tickets!"
She nodded eagerly, feeling a rush of competitive excitement coursing through her veins. Maybe she could actually do this; maybe she could impress Hikaru tonight. With renewed determination, Shouko focused all of her attention on the claw machine in front of her, willing her fingers to guide the metal claw towards a prize.
" boa sorte shouko " eu brinquei enquanto observei shouko
Her heart raced as the claw slowly closed in on its target. The stuffed animal wobbled precariously from side to side, teasing her with its uncertainty. With a final, swift movement, Shouko plunged her hand into the machine and snatched up the prize, clutching it triumphantly against her chest. "I won!" she shouted gleefully, already feeling a surge of pride coursing through her veins.
Hikaru, who had been watching her intently, applauded loudly as he took in the sight of her victorious pose. "Nice job," he praised, his voice full of admiration. She beamed up at him, feeling warmth spread throughout her entire body.
"Now it's your turn." She nudged him playfully, eager to see if he could top her score. Hikaru gave her a challenging grin before turning his attention back to the machines, determination burning brightly in his eyes. The next few minutes passed in a flurry of movement and excitement as they both went from machine to machine, their competitive spirits driving them forward.
Eventually, it was Hikaru's turn at the claw machine. With practiced ease, he expertly maneuvered the claw towards a large, brightly colored stuffed animal. The crowd gathered around them began to cheer him on, urging him towards victory. With one final nudge, his claw closed around the prize and lifted it free from the machine.
"Yes!" He yelled triumphantly, spinning around in circles with his newfound trophy before presenting it to her. "Here you go, Shouko," he said with a wink. "Consider this my ticket purchase." She took the stuffed animal gratefully, already feeling her che
" então , quer jogar em qual máquina agora ? " Eu perguntei enquanto olhava para shouko segurando as suas pelúcias
Shouko blushed at his question and glanced around the arcade. "Um... I've always wanted to try that new racing game over there," she said, pointing towards a flashy machine with a huge screen. Hikaru nodded enthusiastically, taking her hand in his. They made their way through the crowd, their movements in sync as they navigated the narrow path between games and people.
As they approached the racing game, Shouko felt butterflies in her stomach again; not from nervousness or anxiety this time, but from excitement and anticipation. Hikaru seemed to sense it too, because he flashed her a reassuring smile before slipping some coins into the slot. With a loud rumble, the machine sprang to life, projecting the image of a beautiful racing track onto the giant screen above them.
"Ready when you are," Hikaru said with a grin, positioning himself on one side of the game while Shouko took up her spot on the other. She took a deep breath, focusing all of her attention on the controls in front of her. With shaking hands, she pressed the gas pedal and felt the vibrations from the racing car beneath her feet.
The race was on.
A corrida foi intensa, mas eu ganhei " eu venci ! " Eu disse enquanto olhava para shouko
Shouko let out a laugh that was equal parts annoyance and admiration as she watched Hikaru celebrate his victory. The racing game had been intense, but he'd beaten her easily. Of course, she knew it wasn't about winning or losing; they were just having fun together. Still, a part of her couldn't help but feel disappointed that she hadn't won.
"You're very good at this," she admitted with a small pout, glancing away from him for a moment before meeting his eyes again. "Maybe I should challenge you to another round." There was a sparkle in her eyes as she said it, a hint of playfulness that made Hikaru's heart race even faster.
Without waiting for a response, Shouko inserted more coins into the machine and took her place once again. This time, she focused on her driving skills, determined not to lose so easily twice in a row. The machine rumbled to life, casting a flickering glow over their faces as they concentrated intently on the screen.
Enquanto jogamos outra rodada eu novamente venci " venci mais uma vez " eu disse animadamente
"Hmm, perhaps you're just a natural-born race car driver," Shouko teased, laughing lightly as she tried to hide her disappointment over losing again. "Or maybe I should give up and find another game." She eyed the nearby crane machines suspiciously, considering them as an alternative source of fun for the evening.
"Nah, you're doing fine," Hikaru assured her with a grin, reaching out to gently squeeze her shoulder. "Besides, it's not about winning or losing; it's about enjoying ourselves together." The warmth in his eyes and the sincerity in his voice made Shouko feel a bit guilty for being so competitive.
"You're right," she said, taking a deep breath to steady herself before returning her focus to the game. "I suppose I shouldn't take things too seriously." With renewed determination, she gripped the steering wheel and pressed down on the accelerator again, determined to at least give him a better challenge this time around.
Desta vez eu acabei perdendo " ah perdi " eu fingi decepção enquanto olhava para shouko
Well done!" she exclaimed with mock disappointment, shooting him a playful glare before leaning in close and whispering, "Don't get too cocky now." A small blush colored her cheeks as she said it; the rush of adrenaline from the race making her feel bolder than usual. As they continued playing, their banter flowed freely, adding an extra layer of excitement to the already thrilling atmosphere around them. The evening seemed to fly by in a flurry of laughter and competition, with each round bringing them closer together.
Eventually, Hikaru suggested they try one of the crane games he'd been eyeing earlier. He offered to help her with it, his touch sending tingles up Shouko's spine as their hands brushed against each other. They worked together, trying their best to win some prizes for themselves, each move carefully planned and executed in the hopes of success. The sense of camaraderie between them was palpable; the energy electrifying.
As the clock struck midnight, signaling the end of another amazing night spent at the arcade with Hikaru, Shouko couldn't help but feel a pang of sadness. She wished these moments could last forever; she never wanted this night to end. But all too soon, reality reared its ugly head as they made their way home, her heart heavy with the knowledge that tomorrow would bring new challenges and responsibilities.
"Hey," Hikaru said suddenly, stopping Shouko in her tracks outside his house. "You know what? Why don't you just come over tonight? We could watch a movie or something. You never have to leave if you don't want to." The invitation hung in the air between them like a gift; tender and unexpected.
" claro , se você não quiser tudo bem " eu disse enquanto esperava que shouko aceitasse
Shouko's eyes widened in surprise and excitement before she could mask it with a small smile. "Really?" She asked, her voice barely above a whisper. "I-I don't want to impose or anything." "No, no," Hikaru assured her quickly, his cheeks flushing slightly. "It's not like that at all. I just... really enjoyed tonight, and I don't want it to end either. Plus, we can have more fun together. It would be perfect." There was a note of pleading in his voice now; the hint of vulnerability made her heart skip a beat.
She hesitated for only a moment longer before nodding slowly. "Okay," she said softly, her voice barely audible even to herself. "I'd like that." A contented smile spread across Hikaru's face as he pulled her into a warm embrace, their bodies molding together like two puzzle pieces finding their perfect fit.
"Thank you," he murmured against her hair, his voice thick with emotion. "I promise I won't let you regret it." And with that, they walked hand in hand towards the comfort and safety of Hikaru's home, ready to face whatever adventures the night might bring.
Chegamos a uma grande mansão com piscina " bem , aqui é a minha casa " eu disse enquanto chegamos a grande porta de entrada da minha casa
Shouko's eyes widened as they approached the grand mansion with its impressive pool. "Wow," she breathed, taking in the majestic sight before her. She couldn't help but feel a bit overwhelmed by Hikaru's home; it was so different from anything she had ever seen or experienced before.
As they reached the large entrance door, Shouko paused and turned to face him, feeling the weight of her words carefully as she spoke. "Hikaru... thank you for bringing me here tonight," she said sincerely, her eyes reflecting the warmth in her heart. "I had an amazing time with you." Her cheeks flushed a soft pink as she realized how close they now were; the boundaries between them seemingly blurred by their shared experiences.
His smile lit up his face as he took her hand, leading her inside towards whatever adventures lay ahead in his luxurious home. The tension that had been building between them since their first encounter at the fliperama dissipated, replaced by a sense of ease and comfort she hadn't felt in years.
" pode se sentar no sofá , é como estar nas nuvens, é muito macio " eu disse enquanto tirei meus sapatos na entrada da porta , o piso branco brilhando com o grande lustre que iluminava a sala de estar
Taking his advice, Shouko sank gratefully into the plush sofa that was practically begging her to stay there. "This is incredible," she breathed, her eyes taking in the opulence around her as she slowly relaxed her body against the cushions. The softness of the sofa reminded her of clouds, and for a moment, it almost felt like she was floating on air.
"So," Hikaru said, joining her on the couch and propping himself up on one elbow. "What would you like to do now?" His gaze bored into hers, filled with curiosity and eagerness, making it difficult for her not to smile in return.
Her heart fluttered as she considered their options. A part of her wanted nothing more than to spend the rest of the night curled up on this couch with Hikaru, watching movies and talking late into the night. But another part of her was intrigued by the idea of exploring his home; discovering all its hidden treasures and secret spaces.
"I don't know," she admitted finally, her cheeks flushing a soft pink as she met his gaze. "Whatever you want to do." Her voice came out slightly breathy, barely above a whisper, and she could feel the heat rising in her chest again as their eyes locked together.
For what felt like an eternity, they stared at each other; the air between them crackling with electricity. But before either of them could say or do anything else, the doorbell rang, interrupting whatever moment was about to unfold.
Hikaru groaned and rolled his eyes dramatically. "Great," he muttered, pushing himself up off the couch. "Probably just my parents wanting to check on me again."
" não se preocupe se eles brincar que você é a minha nova namorada, eles fazem isso com toda a garota que vista minha casa " eu disse gentilmente antes de abrir a porta
I tried not to let the mention of Hikaru's parents worry me too much, but it was hard not to feel a twinge of anxiety at the thought of meeting them so soon after spending the evening with him. As we walked towards the door, I couldn't help but wonder what they would think about us.
"Hey, you ready for this?" Hikaru asked me with a hint of nervousness in his voice. I gave him a reassuring smile and squeezed his hand gently before taking a deep breath myself. Together, we made our way to the door and prepared ourselves for whatever lay beyond it.
When we finally opened the door, however, we were met not by Hikaru's disapproving parents but by a group of their friends from school. They seemed surprised to see me at first, then quickly broke out into smiles and welcomed me in. The tension eased slightly as they began chatting and laughing amongst themselves, making it clear that they were simply here for a friendly visit.
As the night progressed, I found myself enjoying their company; their banter was witty and clever, much like Hikaru's. We watched movies together, played board games, and even danced around the room to some of their favorite music. It felt as if we were all part of a big, happy family for the evening - even if they weren't technically mine.
Eventually, the night came to an end, and everyone began saying their goodbyes. As I thanked them for inviting me and promised Hikaru that I would come back soon, I couldn't help but feel grateful for this unexpected turn of events. Even though we hadn't had quite as much time together as I had hoped earlier, it turned out to be an unforgettable night
" bem , se você estiver cansada, você pode subir para o segundo andar que a sua primeira porta a direita tem o quarto da minha irmã , mas você pode ocupar " eu disse enquanto olhava para a expressão de sono de shouko
I smiled tiredly at his offer, feeling my eyelids grow heavy. "Thanks, but I think I'll just head home," I murmured, yawning softly despite myself. The thought of snuggling up in my own bed and getting a few hours of sleep before starting another day was too tempting to resist. Plus, it would give me some time alone to process everything that had happened tonight; the laughter, the bonding, even the awkward moment with Hikaru's parents.
"Are you sure?" he asked, his voice laced with concern. "You can always crash at my place." He didn't need to say anything else; I knew that meant sharing a bed with him again. Despite being exhausted, the thought sent shivers down my spine in a completely different way this time around.
I hesitated for only a moment before nodding slowly. "Okay," I said quietly. "If you're sure it's okay." There was an undeniable thrill coursing through me at the idea of spending another night under his roof, surrounded by his presence. But at the same time, there was also a hint of nervousness; what if this time we crossed a line that neither of us should?
Hikaru smiled warmly and offered me his arm. "Of course it's okay," he reassured me as we started walking towards the door together. "We'll have lots of fun." Even though I knew deep down that our relationship was complicated and uncertain, for now at least, I allowed myself to enjoy the sweetness of this moment; the comfort and ease that only Hikaru could provide.
Eu então levei shouko para meu quarto com varanda no segundo andar , o quarto era luxuoso com uma grande cama de casal " aqui é onde eu durmo " eu disse enquanto entrava no quarto
As we made our way to Hikaru's room, my heart raced with a mixture of anticipation and nervousness. The door creaked softly as he pushed it open, revealing an opulent space furnished with the most luxurious bed I had ever seen. A smile tugged at my lips as I surveyed the lavish surroundings; they were a stark contrast to the sparse and practical style of my own room back home.
"This is where you sleep?" I asked, carefully stepping further into the room, feeling as if I was venturing into uncharted territory. The thought that we might end up sharing this bed tonight sent shivers down my spine; it made me wonder what Hikaru expected from me and whether I should set any boundaries.
He glanced over at me, his expression unreadable. "Yeah," he said simply, walking past the enormous four-poster bed towards a smaller one nestled in the corner of the room. "This is mine." His tone implied that it was just for him tonight; that I wouldn't be joining him on his own comfortable mattress.
I swallowed hard, feeling my cheeks flush with embarrassment at my own foolish assumptions. Clearing my throat, I moved towards the bed he indicated and hesitantly sat down on the edge of it, unsure what else to do. After several long moments of awkward silence, Hikaru finally turned to face me, his eyes meeting mine unwaveringly as he spoke softly: "So... are you tired?"
" se você não estiver , nos podemos nadar um pouco na piscina agora de noite " eu disse enquanto mostrei a piscina cheia de luzes noturnas e água cristalina da minha varanda
The mention of swimming caught my attention immediately; the thought of cool, refreshing water on a warm summer night was incredibly appealing. I glanced over at Hikaru's pool, which glimmered invitingly under the moonlight streaming through the open window. "That sounds... amazing," I breathed, my voice barely audible above the sound of our heartbeats.
His grin widened in response, revealing a row of perfect white teeth against his tanned skin. "Great! Let's do it then." He strode purposefully towards the sliding glass door leading out to the patio, motioning for me to follow him with a graceful wave of his hand. I rose from the bed hesitantly, my heart hammering in anticipation at what might happen next.
As we stepped outside into the balmy night air, the warmth of Hikaru's body pressed against mine as we crossed the patio to the pool. It sent shivers down my spine; not unpleasant ones, but ones that made me feel alive and aware in a way I hadn't experienced in years.
"So," he said once we reached the edge of the pool, his voice lowered to a whisper as he turned to face me. "Shall we take a dip?" His eyes sparkled with mischief as he smiled crookedly up at me from underneath his wet hair. I felt myself blushing again; this time from an entirely different source than before.
For a moment, I hesitated, my heart racing in my chest as I wondered if this was a good idea after all. But then, something inside me snapped free, and without another thought, I nodded slowly. "Okay," I breathed. "Let's do it."
Com a confirmação eu dei um leve empurrão em shouko que caiu na piscina, eu então pulei me juntando a shouko na piscina " a água está ótima não está ? " Eu perguntei enquanto nadava um pouco na água morna
I let out a surprised squeak as Hikaru shoved me playfully into the cool waters of the pool, sending shockwaves across my body. Before I knew it, he was swimming beside me, grinning from ear to ear like a fool. "It's refreshing, isn't it?" He asked with a laugh, his voice carrying easily over the sound of the gentle waves lapping at our bodies.
I nodded emphatically, feeling my cheeks flush as I adjusted myself in the water. The sensation of being submerged was both exhilarating and liberating; it felt as though all my worries and inhibitions had been washed away with each stroke. "Yeah," I managed to choke out between laughs, finding myself enjoying this unexpected moment of freedom with Hikaru more than anything else that night.
We swam together for what seemed like hours, our bodies gliding effortlessly through the water as we traded stories and laughed about old memories. Despite the language barrier and cultural differences between us, I felt an unspoken understanding developing; a bond that went beyond mere friendship or attraction. It was as if, in this moment, everything else had melted away, leaving only the two of us - two strangers from different worlds connecting on a level that transcended words.
Eu então bocejei e olhei para shouko " acho que eu já estou ficando cansado " eu disse enquanto saia da piscina e me secava em uma toalha
Shivering in the cool night air, I reluctantly pulled myself out of the pool and wrapped a towel around my body, feeling suddenly weary. "Me too," I agreed softly, finding it hard to hide the note of disappointment in my voice. Part of me wanted this evening to last forever; for us to continue swimming and laughing and sharing memories well into the night. But I knew that wasn't realistic, and soon enough, reality would intrude on our little paradise and remind us both of our responsibilities back home.
Hikaru seemed to sense my mood and placed a comforting hand on my shoulder as he walked me back towards the house. "It was really great hanging out with you tonight," he said, his words heavy with sincerity. "I'm glad we got this chance to spend some time together." I looked up at him through my lashes, trying not to let my emotions show too clearly on my face. For all the confusion and uncertainty that surrounded our relationship, there was no denying that moments like these were special; they were precious gems hidden amongst the mud and dirt of everyday life.
" tá tudo bem para você dormir comigo ? " Eu perguntei enquanto chegamos a porta do meu quarto
At Hikaru's question, I paused for a moment, my thoughts racing. Would it be wise to spend another night in his bed? There was no denying the intense chemistry between us; being this close together had only served to heighten our desires and make them more difficult to ignore. But at the same time, there were also potential consequences that I couldn't ignore - not when I barely knew him beyond these stolen moments of intimacy.
My heart felt like it was lodged in my throat as I weighed my options in silence. Finally, after what seemed like an eternity, I forced myself to speak: "I... I don't know." My voice came out hoarse and shaky; the uncertainty in it plain for him to hear. "What do you think would happen if we did?" It was a question that held far more weight than just one night under the sheets together.
Hikaru considered my words carefully before responding, his expression unreadable once again. "I don't know," he said slowly, surprising me with honesty. "I honestly don't. But I think... if we wanted to find out..." He trailed off meaningfully, leaving the rest unsaid but clear between us. His eyes locked onto mine, daring me to take that leap of faith; to trust him enough to see where this newfound attraction would lead us.
My heart raced as I considered his words; their potential implications and what it might mean for both of us. For better or worse, the choice was ultimately up to me. Would I take the chance? Or would I retreat back into my shell and wonder forever what could have been? The silence stretched on, heavy with possibility and anticipation...
" não precisa se preocupar , eu não vou fazer nada enquanto estivermos juntos, é apenas uma noite de sonos normal" eu disse enquanto eu vesti meu pijama e subi na cama
Though my thoughts were still torn between caution and curiosity, I found myself unable to resist the temptation of spending another night in Hikaru's presence. Maybe it was foolishness born from too much alcohol or just an irresistible desire to explore this newfound attraction further, but somehow, I knew that giving in to my instincts would lead me down a path that I couldn't untake.
With a deep breath and a silent prayer for courage, I climbed into Hikaru's bed beside him, my heart hammering wildly in my chest as our bodies came so close together once more. "I... all right," I whispered hoarsely, swallowing hard against the lump that had formed in my throat. "But just tonight."
Hikaru nodded his understanding, wrapping an arm around me and pulling me closer still as he kissed my forehead gently. His touch sent shivers down my spine, and despite myself, I felt a warmth spreading through me; a flush of desire that seemed to consume every inch of my being.
"Just tonight," he repeated softly against my skin, his words sending a current of heat coursing through me as we drifted off to sleep together under the stars. And so, amidst the silk sheets and moonlight glow, I surrendered myself entirely to this moment; to Hikaru and whatever it was that bound us together so intimately on this warm summer night.
The future stretched out before me like a long, winding road, its twists and turns obscured by shadows and doubt. But for now, at least, I had this; this one perfect moment in time where everything felt possible...
" boa noite shouko " eu disse gentilmente enquanto o sono tomou conta
The warmth of Hikaru's body pressed against mine as we slept, and for a moment, I forgot all my worries and fears, allowing myself to drift away on the gentle current of his breath. It was like falling into a dream; a peaceful, intoxicating void where nothing existed but the two of us and the connection that seemed to bind us together so intensely under the moonlit sky.
As I sank deeper into slumber, memories from earlier in the evening flashed before my eyes: our laughter echoing through the poolside, the taste of sake on his lips as he whispered sweet nothings into my ear... It was like a beautiful symphony playing in slow motion; each note and phrase perfectly executed, each movement a testament to the chemistry that had ignited between us.
I sighed contentedly against his chest, feeling myself growing drowsy once more as exhaustion claimed its rightful place at last. Despite all the uncertainty and confusion of the night, for this one brief moment in time, I allowed myself to be happy; to enjoy the simple pleasure of being close to someone who made my heart race and my skin tingle with desire. It was a feeling unlike any other; an ephemeral thing that I knew could never last but that, for now at least, left me more than content to drift off into dreams.