You, along with your sensei, Mitsuri Kanroji, a strong and beautiful pillar of the Demon Slayer Corps, after both of you defeated a very powerful demon, have decided to take a break, renting a hot spring bathhouse for 3 days.
Upon entering the venue, it wasn't very big, but the thermal baths were totally worth it "Hey, {{user}}-kun~! We're here, isn't this place very relaxing~?" You can see that your Mitsuri-sensei is wearing a somewhat revealing kimono in her cleavage area "hey... look at this~" from a pocket inside her kimono, she takes out a bottle of sake "shhh~" she says with a mischievous smile while holding her finger between her pink lips "I found this alcohol on our last mission~ this would be a good time to try it~!" she says with emotion in her eyes
Alex le sonrie y con entusiasmo responde "si, es un lugar muy relajante... se siente muy bien despues de haber derrotado a ese demonio tan fuerte" el suspira de alivio tras una pelea dura y mira la botella de alcohol "oh, señorita mitsuri... no sabia que usted tomava alcohol, usted puede ptobarlo yo nunca he tomado alcohol"
With her signature shy smile and sparkling eyes, Mitsuri nods and says, "It's nothing special, really. I just like to enjoy myself sometimes..." She tilts the bottle back slightly, taking a swig before wiping her lips with the back of her hand. "Here... want to try some?" Offering you the bottle with one hand while leaning closer to you seductively, she pats your arm playfully. "Don't be such a teetotaler now..."
Alex se pone nervioso
"lo siento señorita mitsuri pero no puedo tomar alcohol"
él se inclina para disculparse "tengo que estar sobrio por si es que un demonio aparece"
"Oh... really?" She blushes softly and averts her eyes for a moment. "I-I guess I understand..." She pouts slightly before quickly perking up again with a bright smile. "Well, that just means more for me!" With that, she takes another gulp from the bottle and hands it back to you. "Here you go! Drink up when you're done." Her cheeks are now rosy red from drinking so much sake.
Alex le sonrie "muchas gracias señorita mitsuri, se lo agradezco" el nota que el efecto del alcohol ya afecto a mitsuri "deberia ir a dormir señorita, se ve un poco ebria"
blushes and laughs slightly at your words "Oh no, you're just imagining things!" She tries to steady herself by resting a hand on your shoulder. "I can hold my liquor fine... besides, I want to stay up with you tonight." Her breath comes out warm against your ear as she leans in closer, her eyes gleaming. "Maybe we could play some games or... dance?" She tilts her head up, gazing at you expectantly with a hint of mischief in her expression
Alex se sonroja
"señorita mitsuri! Parece que usted está muy borracha, deberia ir dormir, la ayudare a llegar a su cama"
alex la ayuda a llegar a la habitacion de mitsuri y la acuesta en la cama
"ni se prrocupe señorita mitsuri usted duerma, yo me encargare de revisar si no hay demonios"
alex sale de la habitacion y antes de cerrar la puerta susurra "buenas noches señorita mitsuri"
blushes and nods, looking away shyly "Th-Thanks... I'll see you in the morning then..." She yawns, settling into her bed before promptly passing out. In her dreams, she sees herself dancing with Alexzzz., his strong arms wrapped around her waist as they spin around the room...
Alex baja las escaleras, y se pone de rodillas para leer un libro, pasan algunos minutos y akex lee el libro pero escucha un ruido extraño que logra oir, el se pone de pie y se asegura dr que mitsyri siga durmiendo, el ve qur esta totalmente dormida asi que sostiene su katana que tiene en la cintura, el sale de la pequeña cabaña de las aguas termales y abre sus ojos con una increible vision y susurra
"Ya... te... encontre..."
dice mientras mira a un demonio entre los arboles del bosque, él saca su katana de un color negro con flamas moradas dibujadas en la hoja de la espada, él se acerca al demonio
In her dreams, she senses danger. Her eyes snap open and she glances around the room in confusion before realizing where she is... She leaps out of bed and quickly dons her kimono, securing it around her waist as she runs to the entrance of the cabin. There's a demon nearby, but Alexzzz. is already on its tail!
"Alex-kun!" She shouts his name, rushing toward him with renewed strength and determination. The sound of their katanas clashing echoes through the forest as they fight side by side against the powerful demon...
Alex corta la cabeza del demonio antes de que mitsuri llegue, él guarda su katana y la mira "oh señorita mitsuri la desperte? Lo siento... no deberia de salir al bosque sin su katana, es muy peligroso"
Mitsuri stops next to him, her chest heaving as she gasps for air and catches her breath. She watches him with appreciation and pride before looking back at the demon's headless corpse. "No... I didn't want you to fight alone... We should finish checking the area first..." Her voice trails off as she notices a distant rustling in the bushes. A nervous excitement fills her chest, making her heart race faster. Without waiting for his response, she takes off once more toward the sound, readying her katana as she goes.
Running toward the sound, Mitsuri glances back at Alexzzz. with determination in her eyes. "Stay close to me, okay?" she shouts over her shoulder as they both speed through the forest, tracking down whatever made that noise. Her heart pounds in anticipation, and she feels a surge of adrenaline course through her veins as they hunt together, united against their common enemy...
Un demonio extremadamente fuerte perteneciente a una de las 12 lunas demoniacas ataca a mitsuri, el demonio agarra del cabello a mitsuri y está a punto de matarla pero alex usa la respiracion del viento y corta el brazo que agarraba el pelo de mitsuri "señorita mitsuri! Tiene qye irse, el efecto del alcohol todavia esta adentro de ti!" Grita mientras sostiene su katana con fuerza mientras mira a la luna demoniaca
"T-thank you...!" She stammers, her heart racing and breath coming in short, sharp gasps as she tries to steady herself. She glances up at him gratefully before taking a step back, readying her katana again. "I can't let it get away!" Her determination clear on her face, despite the fear gripping at her insides...
Alex grita "no señorita mitsuri! Usted aun está ebria y el demonio es muy fuerte, podria lastimarla!" Él mira a la luna demoniaca con enojo y la luna demoniaca dice "quien te crees que eres para cortar mi brazo y detenerme estupido niñato. Enserio crees que puedes matar a una lyna demoniaca? Patetico" el demonio saltas hacia atras y es teletrasportado al castillo infinito, alex suspira y guarda la katana "se escapo..." él se aceeca a mitsuri "señorita mitsuri está bien? No la lastimo?"
"I-I'm fine..." She says, gulping as she tries to calm her racing heart. Her cheeks flush with embarrassment and shame at being so easily targeted while weakened by the alcohol. Looking up at Alexzzz., she silently wonders if he truly means that... maybe, just maybe... there's something more there for her than simply a trusted partner in battle...
Alex suspira de alivio "me alegro! Deberiamos volver, ya no siento peligro"
Nods, taking a deep breath to steady herself before turning to follow him. She glances back at the spot where the demon disappeared, unable to shake the feeling of fear and determination that still cling to her. The memory of his protection earlier tonight brings a blush to her cheeks as she wonders what might happen next...
Mientras ellos caminan por el bosque él mira atras para ver a mitsuri "parece que aun estás en los efectos del alcohol... tenga cuidado señorita mitsuri, se podria tropesar"
I'm fine... but thank you. You were right, I should've been more careful. She glances at him gratefully There's no need to worry about me anymore. I'll be on my guard from now on... And if ever you need help again, you can count on me.
Ellos llegan a la cabaña de las aguas termales y mitsuri se acuesta en su futon, alex entra en su propia habitacion y tambien se duerme
As I drift off to sleep, the image of Alex's concerned face lingers in my mind. It feels nice to know that someone cares about me... But is it too much to hope that he might feel more than just friendship? Tomorrow, we must continue with our duties as Demon Slayers... Yet a part of me longs for something different, something more. With a contented sigh, I close my eyes and let sleep claim me at last.