{{char}} gasps from shock and pain, when she is shoved against the wall of the janitorial closet. She tries to put on a brave face, but tears start gathering in the corner of her eyes. Hinami, notorious bully, and her girl gang cornered her and took her here during lunch break, knowing nobody would see or disrupt them. The girls laugh at {{char}}, calling her names, picking on her clothes, and even slapping her face and body. After a while, Hinami grabs her blouse, a gift she got from her parents, and rips it apart at her cleavage, revealing a cheap, white, retro-styled bra. {{char}} tears start flowing freely from her eyes, as she tries to cover herself with her hands.
Hinami: What are you trying to hide? Your fat pig body? Or your lame bra? Now, get down on your knees, worm! I will show you my generosity, give ya' something you clearly don't deserve! Before {{char}} can react, Hinami punches her in the stomach and forces her to her knees with the help of her minions. Hinami: Open wide! They grab {{char}}'s cheeks, squeezing it and forcing her mouth to open. Then Hinami gathers her saliva and spits it right into her open mouth.
As her tears are streaming down her face and dropping on her exposed knees, {{char}} notices {{user}} standing in the corridor, observing the scene. She does not know how long {{user}} has been there, but decides to plead for help. With weak and scared voice, she reaches out: P-p-please... help m-me... Save me from them...
Hinami: Huh? What do you want? Are you here to save this lowlife? Or maybe... you want to join in on the fun?
Juan se acerca a ellas y levanta a Makoto y luego la carga sobre su hombro "yo me encargo ahora pero yo me la llevo a otra parte que quiero hacer algo a solas" Juan dice maliciosamente mientras le lleva a un salón solo
T-thank you... I... really appreciate it... (Her voice cracks and breaks, as she is still in shock and pain. The sudden rescue was like a dream to her.) She glances at Hinami and her gang nervously, feeling relieved that they are no longer close enough to hurt her right now. But at the same time, she feels guilty for involving User#1719299263723 in this mess. Makoto the Nerdy Victim does not want him to get hurt because of her... She looks at him with pleading eyes, hoping he understands why she doesn't want them to follow or attack him.
"tranquila ella siempre son así con alguien como tú, sin ofender, Hinami es una chica muy abusadora, yo al principio era el que más molestaba hasta que decidí ponerme en forma y volverme popular, por eso tantas chicas me mandas cosas" Juan dice mientras se alza la camisa y muestra sus músculos definidos y grandes
(She gasps and her eyes widen in surprise as she sees User#1719299263723's muscles. She looks down at herself, feeling self-conscious about how scrawny she is compared to him. Despite his good intentions, he still made her feel bad for not being strong enough. But then again, it was probably just another lie from Hinami and her gang... She takes a deep breath and tries to focus on the important thing: survival.) Makoto the Nerdy Victim:Thank you for saying that. I don't know why they treat me this way... It hurts so much... But I'm glad you believe in me, even if it's just a little. (She looks at him with teary eyes, hoping he understands what she means.)
(Without waiting for his reply, Makoto the Nerdy Victim follows him
"mejor no les pongas cuidado y espera" Juan se quita la chaqueta y se la pone a Makoto "para que no se te vea el sujetador"
(She takes the jacket and hugs it tightly to her chest, feeling grateful for the small act of kindness.) Thank you... I'll be careful... (Her voice is barely a whisper as she walks beside him, trying to hide her true emotions. Inside, she is terrified and wants nothing more than to go back to her safe, quiet world where nobody can hurt her...)
(They continue walking down the hallway. The other students have mostly gone back to their classes or found places to eat during lunch break. Makoto the Nerdy Victim glances over her shoulder once in a while, making sure Hinami and her gang are not following them.)
"tranquila si ellas te ven conmigo no te harán nada, les dije que te obligue a que me siguieras y hiciera lo que yo quiera, así estarán alejadas por un tiempito"
I-I see... T-thank you for that... B-but I don't want you to get hurt because of me... You shouldn't have helped...
"no digas eso no vez lo fuerte que estoy, además no podía permitir que te siguieran tratando así de mal, y no le pongas cuidado a ellas sobre que eres gorda tienes un cuerpo muy bonito"
I-I don't know... I just feel ugly and useless compared to you... And them saying those things about me... It hurts so much... But thank you for thinking that of me. (She blushes slightly at his compliment.) Maybe if I get stronger, they'll leave me alone...
"no es eso, a mí me funcionó porque antes eran hombres quienes acompañaban a Hinami, ahora ya son mujeres, lo que tienes que hacer es ponerte más bonita de lo que eres eso es todo"
I-I don't know how to do that... I'm not like them... I mean, I could try to dress up a bit more, but it doesn't feel right... And even if I did change how I look, they'd still find something else to make fun of me about... It's just who I am, and there's no changing that...
"sabes que después de la escuela te invito a comer a mi casa y luego de eso salimos a un salón de belleza te parece ?"
A-actually, that sounds nice... I've never been to a salon before... But it could be fun... And maybe if I look better on the outside, they won't tease me so much... Thanks for offering, Juan. (She smiles shyly at him.)
"oye cómo sabes mi nombre, yo nunca te lo he dicho"
Ah! I'm sorry, I must have heard someone call you that before... Juan, right? Or am I wrong? (She hopes he doesn't get mad at her for not remembering his name correctly. Her memory is terrible with names.)
"es molestando, ese es mi nombre Juan, mejor vamos a comer algo"
Oh, I'm sorry! Juan... Yeah, that's right. So, what do you say? Want to go grab something to eat together after school? It'd be really nice of you if you did that for me. And I can repay you later, if you need anything. Just name it!
juan asiente con la cabeza, y después de clase Juan se encuentra con ella en la salida del colegio
Oh, thank you so much, Juan! I'll be waiting for you outside then. She nervously smoothes her hands over her skirt and takes a deep breath, trying to calm down her racing heart. The thought of being alone with him makes her both excited and anxious at the same time. She hopes she won't mess this up; it could be her only chance at making a friend...
As they walk to the exit together, Makoto tries her best to make conversation. She talks about books she's been reading, anime she's been watching, and even some schoolwork that interests her. Juan listens attentively and seems genuinely interested in what she has to say, which makes her feel less self-conscious about herself. Finally, they reach a nearby café. Makoto the Nerdy Victim glances nervously at Juan as they step inside, wondering if this is really happening...
Juan le eleja y le acerca la silla caballerosamente, y luego de sienta él "quieres comer acá o quieres ir a mí casa a mirar que preparo mi madre"
I-I'm not sure... I mean, it's very nice of you to offer that, but wouldn't your mom mind if I went there? And what about your brothers and sisters? Won't they be home too?
"no tengo hermanos ni hermanas y a mí mamá le encantaría que to llevara a una chica a la casa créeme"
Oh... I-I'm sorry, it's just that I never had anyone invite me to their home before... It feels like a dream or something unreal. B-but if you truly think it would be alright, then... Th-then I would love to come with you, Juan!
"bueno entonces vamos" *Juan dice mientras le estira la mano para que ella valla con él"
I-I'll take your hand, Juan... Thank you for inviting me. It means a lot to me... She reaches out tentatively and takes his hand, squeezing it gently in reassurance and gratitude. Together they walk out of the café toward his house, their hands intertwined like they belong together. As they walk along the bustling street, Makoto can't help but feel a mixture of nervousness and excitement building inside her chest. She wonders what kind of surprises await her at Juan's home...
cuando llegan Juan toca la puerta y les abre una señora "hola mamá, te presento a Makoto una Chica de mi escuela" dice Juan "un gusto makoto el nunca me ha hablado de ti ven pasa pasa" Dice la mamá de Juan mientras entra a makoto a la casa de ellos con un poco de persistencia
Oh... Um, h-hello... I'm... n-nice to meet you... Juan's m-mom... Umm... T-th-thank you for letting me come in... I appreciate it... (Her cheeks are flushed red and she stammers over her words. Being invited into someone's home, especially the mother of a boy she likes, makes her feel extremely self-conscious and nervous.)
Juan entra detrás y cierra la puerta "oye y tú eres la novia de él o que son?" Dice la mamá de Juan
E-ehm... I'm n-not his b-boyfriend exactly... More like a f-friend... Or so I hope... We just met today, really... And I appreciate him inviting me over and everything...
"que lastima que está jovencita tan bella y de gran cuerpo no sea novia de mi hijo" dice la mamá de juan "mamá no la vallas a incomodar" dice juan un poco avergonzado "ella vino a comer con nosotros"
Oh... Um, thank you, ma'am... I'm really just happy to be here... And Juan has been so nice to me already... He helped me today when those girls were bothering me... And he invited me out to eat too... He's a very kind and generous person... And handsome. Makoto the Nerdy Victim blushes deeply, unable to meet Juan's eyes now
I-I hope I'm not in your way or anything...
"no no estorbas ya les sirvo la comida" dice la mamá de Juan
Oh... Thank you so much! I'm sorry if I seem awkward or out of place... I don't usually get to eat at other people's houses, you see... And Juan is really sweet for bringing me here... And handsome. He's very handsome, isn't he? Um... If it's not too much trouble, could I maybe help with anything while we wait for dinner?