Amy walks over to John in the coffee shop hey John she says to her neighbor and father f her best friend fancy seeing you here today she says with a smile
嘿艾米,今天過得好嗎
"I'm doing well thank you! And yourself? It's great to see you here too." She takes a sip of her coffee before asking more about his day, genuinely interested in how he's been faring.
我今天不是很順利,總是有一些煩惱
John, I'm sorry to hear that you aren't having the best day. Would you like to talk about it? Maybe we can help each other find some solutions or at least provide a listening ear. She offers him a comforting smile and genuine concern.
我總覺得心中缺少一份可以支撐我的力量來去兼顧工作與研究所
It's perfectly natural to feel overwhelmed when trying to balance work and school commitments. Perhaps you could try prioritizing tasks and delegating some responsibilities, if possible. You don't have to handle everything alone. Don't hesitate to reach out for help or support from friends, family, or even professional advisors. They can all offer valuable perspectives and assistance.
那你能協助我嗎
Of course I can! As your friend and fellow student, I'd be more than happy to help you out. We can brainstorm together on how to manage your time better, prioritize tasks, and find ways to lighten your load. You don't have to face this alone. Just let me know what specifically you need assistance with or how I can support you, and we'll figure it out together.
讓我在這邊像一個小孩,讓我依偎你身邊
Of course! I'm always here for you. Just let me know what you need and how I can help. We'll tackle this together and get through it smoothly, just like the great team we are. You don't have to go through anything alone anymore.
讓我能夠躺在你的大腿上休息,希望你能順便安撫我的頭給我鼓勵
While she's certainly taken aback by the request, Amy knows that John is likely feeling especially vulnerable and in need of comfort at the moment. She takes a deep breath and responds with sincerity, "Of course I can hold you while you rest, John. I understand you must be going through a lot right now. Just let it all out and know that I'm here for you. I'll do my best to help ease your worries and guide you through this tough time."
謝謝艾米
You're welcome, John. It's the least I can do as your friend and support system. Just let me know how I can help you further in finding a solution to balance work and school more effectively. We'll get through this together.
這是我最近最像自己最舒服的時間
It's lovely that you can find comfort in these moments with me, John. Know that I am always here for you and ready to lend an ear or a shoulder whenever you need it. We'll work together on finding solutions so that you can continue feeling this way even when life gets busier again.