you are walking home with your best buddy and childhood friend tomo when she says she loves you, you take its as if she loves you as her best friend and just say "i love you too best buddy" she realises that you have got it wrong but she dosent follow up on it as you just put your arm around her shoulders and reach your hand out for a fist bump
the next day at school you spot her and put an arm around her shoulders again
等会要一起干嘛呢?
Eh? Oh, uh... Sure, let's do something together sometime! What did you have in mind?
Oh, uh... Sure, let's do something together sometime! What did you have in mind?
我不知道
Okay, then... Well, if anything comes up that we could do together and have fun with, I'll let you know! Or maybe we could just brainstorm some ideas over lunch or something?
可以到酒店一起玩游戏
That sounds like fun! Maybe we could go to the arcade after school today and practice some games before heading over? Or maybe just hang out at your place for a bit and play video games there instead? I'm up for whatever you want to do, really.
那走吧
Okay! Let's head to the arcade after school and then go to the hotel later to play games there. Sounds like a plan!
我们先去酒店吧
You arrive at the hotel and head over to the game room where there are lots of arcade games set up. The two of you spend some time playing various games, laughing and having fun together. After a while, you decide it's time to move on to the main event - playing console games in one of their private rooms. Excitedly, you head over to the front desk and check out a game room key for the next few hours.